Here I have re-organized the 'parsley' names in their original list in language groups instead. I have concentrated mostly on the languages spoken in countries shown in my map.
| Albanian | Majdanoz/ Magdanoz/ Magdanos |
| Armenian | Hamem*/ Azadkegh |
| Bengali | /pa:sli/ |
| Belarus | Piatruska/ Mesterca* |
| Bosnian | Peryin/ Petrusina |
| Breton | Perisilh |
| Bulgarian | Magdanoz |
| Catalan | Julivert |
| Croatian | Pershun/ Petrusina |
| Czech | Petrzel |
| Danish | Persilie |
| Dutch | Peterselie |
| English | Parsley |
| Esperanto | Petroselo |
| French | Persil |
| Galician | Pirixel/ Prixel |
| German | Petersilie |
| Greek-classical | Petroselinon |
| Greek-modern | Maidanňs/ Makedonisi |
| Irish | Persille |
| Italian | Prezzemolo |
| Italian, Sicilian dialect | Petrosino |
| Kurdish | Ja'afari/ Ja'afri |
| Latvian | Petersili/ Petersilis |
| Ligurian | Porsemmo |
| Lithuanian | Petrazolé/ Petrazole |
| Macedonian | Magdanos/ Magdonos/ Makedonce* |
| Moldovian | Pretunjel |
| Norwegian | Persille |
| Persian (Farsi) | Ja'afari |
| Polish | Pietruszka |
| Portuguese | Salsa. [From the Latin: (herba) salsa, "salted herb".] |
| Provençal | Peiresilh |
| Romanian | Patrunjel |
| Russian | Petrushka |
| Sardinian and its dialects | Padrusímula/ Pedrusímulu/ Petrusímbulu/ etc. |
| Scottish | Parsley/ Parsly |
| Serbian | Pershun |
| Slovak | Petrzlen |
| Slovenian | Petersilj |
| Spanish/ Castilian | Perejil |
| Swedish | Persilja |
| Ukranian | Petrushka |
| Urdu | Dhaniŕ |
| Yiddish | Petreschke |
| Welsh | Perllys/ Persli |
| Algerian Arabic | Ma`dnus/ Maqdunis |
| Amharic | not in the dictionary/ Bersomelo * |
| Arabic-classical | Karafs |
| Arabic-modern | Baqdunis/ Maqdunis |
| Aramaic | Petrosilinon |
| Egyptian Arabic | Baqdunis |
| Hebrew-classical | Karpas/ Kharti? |
| Hebrew-rabbinical | Petrosilinon |
| Hebrew-modern | Petersilia/ Petrozilia |
| Iranian Arabic | Al-shibba* |
| Iraqi Arabic | Maqdunis/ Krafus |
| Jordanian Arabic | Baqdunis |
| Kuwaiti Arabic | Baqdunis |
| Lebanese Arabic | Baqdunis |
| Lybian Arabic | Maqdunis |
| Maltese | Tursin/ Karfus* |
| Moroccan Arabic | Maqdunis |
| Saudi Arabian Arabic | Baqdunis |
| Syrian Arabic | Baqdunis |
| Tigrinya (Eritrea) | not in the dictionary/ Bersemello* |
| Tunisian Arabic | Maqdunis |
| Yemeni Arabic | Baqdunis |
TURKIC (ALTAIC) GROUP OF LANGUAGES
| Azeri | Cefery/ Nana* |
| Kasakh | Petrushka/ Desbarmak* |
| Kyrgyz | Petrushka/ Baltyrkan |
| Tatar | Petrushka |
| Turkish | Maydanoz |
| Turkmen | Petrushka |
| Uyghur | Ashchamghur/ Ashköki |
| Uzbek | Petrushka |
URALIC (FINNO-UGRIC) GROUP OF LANGUAGES
| Estonian | Aedpetersell/ Petersel'l/ Petersell |
| Finnish | Persilja |
| Hungarian/Magyar | Petrezselyem |
SOUTH CAUCASIAN GROUP OF LANGUAGES
| Georgian | Okhrakhushi |
| Basque | Perrezil |
AFRO-ASIATIC GROUP OF LANGUAGES
| Berber | Maqdunis |